Пример:

Раздел I. Живые животные; продукты животного происхождения.

Группа 01.Живые животные

Группа 02. Мясо и пищевые субпродукты

Подгруппы: характеристика отдельных частей туш животных

Группа 03. Рыба и ракообразные, моллюски и другие водные

беспозвоночные

Группа 04. Молочная продукция; яйца птиц; мед натуральные;

пищевые продукты животного происхождения, в другом

месте не поименованные

Группа 05. Продукты животного происхождения, в другом месте не

поименованные

Раздел II. Продукты растительного происхождения

Группа 06. Живые деревья и другие растения; луковицы, корни и

прочие аналогичные части растений; срезанные цветы и

декоративная зелень

…

Товарная позиция: 0301 – живая рыба

Субпозиция: 0301 10 – декоративная рыба

Подсубпозиции: 0301 10 100 0 – пресноводная рыба

0301 10 900 0 – морская рыба

INCOTERMS 2010²³

Мировая экономика открыла для бизнеса широчайший доступ на мировые рынки. Товары продаются в большее число стран, в большем количестве и ассортименте. Вместе с тем возрастает число дорогостоящих споров по поводу недостаточно хорошо проработанных контрактов на продажу товаров.

INCOTERMS – официальные правила международной торговой палаты (ICC), созданные в 1936г. – облегчают ведение международной торговли. Ссылка на INCOTERMS 2010 в контрактах на продажу четко определяет обязательства сторон и уменьшает риск возникновения юридических казусов.

Инкоте́рмс (англ. Incoterms, International commerce terms) — международные правила в формате словаря, обеспечивающие однозначные толкования наиболее широко используемых торговых терминов в области внешней торговли, прежде всего, относительно франко — места перехода ответственности от продавца к покупателю. Международные торговые термины представляют собой стандартные условия договоров международной купли-продажи, которые определены заранее в международно признанном документе.

Основные принципы, регулируемые в терминах Инкотермс:

• распределение между продавцом и покупателем транспортных расходов по доставке товара, то есть определение, какие расходы и до каких пор несет продавец, и какие, начиная с какого момента, — покупатель;

• момент перехода с продавца на покупателя рисков повреждения, утраты или случайной гибели груза;

• дату поставки товара, то есть определение момента фактической передачи продавцом товара в распоряжение покупателя или его представителя — например, транспортной организации — и, следовательно, выполнения или невыполнения первым своих обязательств по срокам поставки.

За рамками Инкотермс остаются правила перехода права собственности с продавца на покупателя, а также последствия невыполнения сторонами обязательств по договору купли-продажи товаров, включая основания освобождения сторон от ответственности, что регламентируется нормами применимого права или Венской конвенцией.

В 1990г. для облегчения понимания все условия передачи товара от продавца к покупателю были объединены в 4 группы. Каждый определяемый термин является трёхбуквенной аббревиатурой, первая буква указывает на точку перехода обязательств от продавца к покупателю:

E — у места отправки (англ. departure),

F — у терминалов отправления основной перевозки, основная перевозка не оплачена (англ. main carriage unpaid),

C — у терминалов прибытия основной перевозки, основная перевозка оплачена (англ. main carriage paid),

D — у покупателя, полноценная доставка (англ. arrival).

В Инкотермс-2010 определены 11 терминов, 7 из них применимы к любому виду транспорта основной перевозки и 4 термина применимы исключительно к морскому транспорту и транспорту территориальных вод: FOB, FAS, CFR и CIF.

Группа Е:

EXW (англ. ex works, франко-склад, франко-завод): товар забирается покупателем с указанного в договоре склада продавца, оплата экспортных пошлин вменяется в обязанность покупателю.

Группа F:

FCA (англ. free carrier, франко-перевозчик): товар доставляется основному перевозчику заказчика к указанному в договоре терминалу отправления, экспортные пошлины уплачивает продавец.

FOB (free on board): товар отгружается на судно покупателя, перевалку оплачивает продавец.

FAS (free alongside ship): товар доставляется к судну покупателя, в договоре указывается порт погрузки, перевалку и погрузку оплачивает покупатель.

Группа C:

CPT (англ. carriage paid to…): товар доставляется основному перевозчику заказчика, основную перевозку до указанного в договоре терминала прибытия оплачивает продавец, расходы по страховке несёт покупатель, импортную растаможку и доставку с терминала прибытия основного перевозчика осуществляет покупатель.

CIP (англ. carriage and insurance paid to…): то же, что CPT, но основная перевозка страхуется продавцом.

CFR (cost and freight): товар доставляется до указанного в договоре порта назначения покупателя, страховку основной перевозки, разгрузку и перевалку оплачивает покупатель.

CIF (Cost, Insurance and Freight): то же, что CFR, но основную перевозку страхует продавец.